Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

• "Звезды и советы" №52 - Алла Пугачева в новогоднюю ночь на Первом.
• "Комсомольская правда" №125-126 - Зацепин: "Нас с Пугачевой рассорил ее второй муж".
• "Мир новостей" №45 (1193) - Зацепин о ссоре с Пугачевой.
• "Откровения звёзд" №20 - М.Галкин: "Чувствую себя сильным человеком!"
• "Комсомольская правда" №43 - Кризис заставил Пугачеву вернуться на сцену.
• "Только звёзды" №39-40 - Пугачева разлюбила Челобанова навсегда.
• "СтарХит" №42 (42) - Пугачева готовит новое шоу.
• "Антенна-Телесемь" №43 - В Москве прошли две недели моды.
• "Московский комсомолец" №227 (275) - Жилищно-коммунальное хозяйство Пугачевой.
• "СтарХит" №40 (40) - Алла Пугачева скупает песни для гастролей по стране.
новые сообщения:
новое видео:

топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Разное » 2009 - Про уход со сцены, ТВ Польши - (ВИДЕО online)


2009 - Про уход со сцены, ТВ Польши - (ВИДЕО online)

Сообщений 21 страница 31 из 31

21

1) Алла Пугачева в Зеленой Гуре в 1983 г., фот. Томаш Гавалькевитш.

2) Алла Пугачева в Сопоте в 1979 г., фот. Marчин Кшешовец (?).

увеличить

увеличить

Отредактировано Krzycza89 (23-09-2011 23:32:05)

+5

22

"Польсуясь несколько дневным пребыванием Аллы Пугачевой в Польше, TVP сняла ей в пленэре короткий рецитал, состоящий из главных ее шлягеров. Это были очень драматические произведения, как титульная молитва о судьбе из кинофильма "Женщина, которая поет", бравурный "40 Сонет Шекспира" (Уж если ты разлюбишь, так теперь) [кстати, по-моему, он девяностый], законченный автентическим (неутрированным) плачем, трогательная баллада "Не отрекаются любя" о безнадежной верности современных Пенелоп. После этих монументальных произведений можно было услышеть миниатуру о гноме в малиновой шапке с дырой на правом боку, из репертуара Веселых ребят - подтверждение вокального и актерского разнобразия Пугачевой"

Это мой 'перевод'. Кроме того, мне кажется, что этот польский источник - перевод какого-то русскогоязычного текста, потому что некоторые прилагательные в неправильных фразеологических сочетаниях.

Отредактировано Krzycza89 (24-09-2011 00:07:00)

+2

23

Krzycza89 написал(а):

1) Алла Пугачева в Зеленой Гуре в 1983 г., фот. Томаш Гавалькевитш.
2) Алла Пугачева в Сопоте в 1979 г., фот. Marчин Кшешовец (?).

Еще были Польские фотки: тут и ниже и тут и тут и

Отредактировано Пучок (24-09-2011 01:02:46)

0

24

Пучок написал(а):

2) Алла Пугачева в Сопоте в 1979 г

увеличить

увеличить

увеличить

Отредактировано IgorDemin (24-09-2011 01:58:47)

+3

25

Krzycza89 написал(а):

4) SK2394, "Рецитал", 1976, 45 мин.
5) SK2773, "Алла Пугачева -..." (наверное Зелена Гура, нечетко написал), 1980, 27 мин.
6) SF8186, "Фрагменты", 1976, 30 мин.

Это наверно тоже оттуда - польские фотки:
Здесь наверное 1976 год. Она в том же платье, в котором пела в 1978 году "Арлекино" (фрагмент которого показли в польских новостях) и "До свидания, лето". На первой фотке наверно по польски что-то написано?

увеличить

увеличить

увеличить

Отредактировано Пучок (25-09-2011 00:07:46)

+2

26

Пучок написал(а):

наверно по польски что-то написано?

там написано "Алла Пугачева своим отличным выступлением подтвердила свой мировой уровень"
да, это из Panorama 19/09/1976, о Сопоте.

второе фото из чешской "Melodie" - но это 1978 год, № 11. Хотя там тоже о Сопоте статья, но о другом)

Отредактировано klim (25-09-2011 00:00:52)

+3

27

Пучок, IgorDemin, спасибо.

Если уже собираем фотографии, здесь тоже несколько интересных, правда все они с надписями (платные): http://kfp.pl/page,szukaj,index.html?sz … 3&y=12

Отредактировано Krzycza89 (25-09-2011 11:35:21)

0

28

Krzycza89 Спасибо!

0

29

Если такие материалы сохранились в архивах польского ТВ: 1) BC118, "Концерт А. Пугачевой", 1981, 41 мин.
2) SK5491, "Концерт А. Пугачевой", 1983, 75 мин.
3) SK2547, "Сопот-1978", 1978, 90 мин.
4) SK2394, "Рецитал", 1976, 45 мин.
5) SK2773, "Алла Пугачева -..." (наверное Зелена Гура, нечетко написал), 1980, 27 мин.
6) SF8186, "Фрагменты", 1976, 30 мин., то низкий им поклон.

0

30

yuri написал(а):

Если такие материалы сохранились в архивах польского ТВ: 1) BC118, "Концерт А. Пугачевой", 1981, 41 мин.
2) SK5491, "Концерт А. Пугачевой", 1983, 75 мин.
3) SK2547, "Сопот-1978", 1978, 90 мин.
4) SK2394, "Рецитал", 1976, 45 мин.
5) SK2773, "Алла Пугачева -..." (наверное Зелена Гура, нечетко написал), 1980, 27 мин.
6) SF8186, "Фрагменты", 1976, 30 мин., то низкий им поклон.

А давайте скинемся все и купим, там же человек что-то вроде этого предлагал, и будет всем счастье ))

0

31

Dreamland написал(а):

А давайте скинемся все и купим

Замечательная идея!!!

0


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Разное » 2009 - Про уход со сцены, ТВ Польши - (ВИДЕО online)