смею предположить, что АБ просто пела отсебятину в местах где текст плохо вспоминался, половина присутствовавших всё равно русский текст не понимала. В ФРГ в 1987 году вроде был нормальный текст, близкий к тому, который потом вышел на "Господах"

Я как-то уже задавал вопрос, но повторюсь. Вручение состоялось 14 марта 1989 года. А ведь в интервью в начале февраля 1988 года Алла Пугачева говорила следующее:
- По возвращении начнем готовиться к концертам в Москве. С 1 по 14 апреля в ГЦКЗ состоятся творческие вечера поэта Ильи Резника. А для меня ведь это был целый период в жизни.
Ожидается и еще одно событие. Фирма «Ампекс», на аппаратуре которой в Швеции была записана пластинка «Уотч аут», хочет вручит мне «золотой диск» и вместе с этим внести в Детский фонд взнос в размере 5 тысяч долларов. Торжественное вручение произойдет именно на этих концертах.

Т.е. ожидалось, что вручение состоится в апреле 1988. Интересно почему перенесли на такой длительный срок, почти на целый год?