Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

• "СтарХит" №31 (82) - Алла Пугачева женила внука.
• "Отдохни" №24 - Пугачева в воспоминаниях Александра Зацепина.
• "Звезды и советы" №52 - Алла Пугачева в новогоднюю ночь на Первом.
• "Комсомольская правда" №125-126 - Зацепин: "Нас с Пугачевой рассорил ее второй муж".
• "Мир новостей" №45 (1193) - Зацепин о ссоре с Пугачевой.
• "Откровения звёзд" №20 - М.Галкин: "Чувствую себя сильным человеком!"
• "Комсомольская правда" №43 - Кризис заставил Пугачеву вернуться на сцену.
• "Только звёзды" №39-40 - Пугачева разлюбила Челобанова навсегда.
• "СтарХит" №42 (42) - Пугачева готовит новое шоу.
• "Антенна-Телесемь" №43 - В Москве прошли две недели моды.
новые сообщения:
новое видео:

топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Обсуждение » Покупка видео-аудиоматериалов из архивов - (Обсуждение)


Покупка видео-аудиоматериалов из архивов - (Обсуждение)

Сообщений 91 страница 100 из 123

91

http://s019.radikal.ru/i621/1709/92/1553a899b33a.jpg

http://s008.radikal.ru/i306/1709/79/bb5e43df5e5c.jpg

http://i057.radikal.ru/1709/83/dac53377555e.jpg

http://i053.radikal.ru/1709/99/503751c49ac7.jpg

http://s16.radikal.ru/i191/1709/28/09ea13938217.jpg

http://i057.radikal.ru/1709/26/f8b31414ea7b.jpg

+6

92

Я понимаю, материалы и все видеоматериалы уже куплены и до дыр просмотрены. Всеми и вся http://pugacheva.funbb.ru/uploads/000c/4a/cb/38227-1.gif
В ход пошли картинки и "скриншоты" журналов столетней давности как приложение делюкс ко всем материалам и видеоматериалам http://pugacheva.funbb.ru/uploads/000c/4a/cb/38232-2.gif Круто! http://pugacheva.funbb.ru/uploads/000c/4a/cb/38235-1.gif

+1

93

Есть какие то продвижению по делу?))

+1

94

gambler написал(а):

Есть какие то продвижению по делу?))

Немцы по запросу прислали некоторые монтажные листы записей, но не тех, что я запрашивал. То ли напутали, то ли ещё что. Например вместо документа на запись "Melodien aus Moskau und Berlin" они прислали документ на запись с похожим названием "Melodien von Ihnen gewünscht". Пугачёвой там нет, естественно она нам не нужна.
Нужно им писать индивидуально на почту и спрашивать конкретно пугачёвские записи. Для этого нужен кто-то, кто знает немецкий язык

Отредактировано Пучок (03-10-2017 13:39:54)

+2

95

Я немного знаю немецкий, могу попробовать написать. Но надо сначала, чтобы кто-нибудь написал текст письма по-русски, потому что я тут, так сказать, сбоку припёку, в пугачёвских записях не разбираюсь. Тогда могу попробовать перевести.

0

96

Пучок написал(а):

Немцы по запросу прислали некоторые монтажные листы записей, но не тех, что я запрашивал. То ли напутали, то ли ещё что. Например вместо документа на запись "Melodien aus Moskau und Berlin" они прислали документ на запись с похожим названием "Melodien von Ihnen gewünscht". Пугачёвой там нет, естественно она нам не нужна.
Нужно им писать индивидуально на почту и спрашивать конкретно пугачёвские записи. Для этого нужен кто-то, кто знает немецкий язык

Отредактировано Пучок (Сегодня 14:39:54)


Я тоже знаю немецкий, если нужно что-либо написать/перевести, дайте знать.

+2

97

Пучок написал(а):

Немцы по запросу прислали некоторые монтажные листы записей, но не тех, что я запрашивал. То ли напутали, то ли ещё что. Например вместо документа на запись "Melodien aus Moskau und Berlin" они прислали документ на запись с похожим названием "Melodien von Ihnen gewünscht". Пугачёвой там нет, естественно она нам не нужна.
Нужно им писать индивидуально на почту и спрашивать конкретно пугачёвские записи. Для этого нужен кто-то, кто знает немецкий язык


Может, всё-таки, кто-нибудь найдётся-отыщется, чтобы грамотно написать на немецком на немецкое (германское) ТВ?! Надеюсь, что есть такие люди, которые заходят на этот форум.

0

98

aleshik73 написал(а):

Может, всё-таки, кто-нибудь найдётся-отыщется, чтобы грамотно написать на немецком на немецкое (германское) ТВ?! Надеюсь, что есть такие люди, которые заходят на этот форум.

Всё это можно решить намного проще, было бы желание. В каждом городе есть бюро профессиональных переводчиков. Я думаю не таких огромных денег стоит перевести абзац письма. Просто надо зайти и узнать сколько стоит цена вопроса. А потом написать нам и собрать необходимые деньги. Точно так же можно подготовить запрос. Уверен, что там не идёт речь о тысячах и миллионах.   

Только лично меня во всём этом смущает другое. На Форуме зарегистрировано порядка 3 тысяч 443 граждан. Ежедневно активных порядка 70-75 (включая всякие фейки и не понятно кого). Гостей, скрытых пользователей и всякого мусора - еще больше, которым всё это по-большому счету нафиг не нужно, но зато потом попользоваться уже готовым и на халяву навряд ли откажутся.

Я предлагаю создать по этой тематике на Форуме что-то вроде "закрытого клуба", где будет координатор (эксперт), он назначается администрацией из тех участников Форума, которые имеют практический опыт в определенной сфере вопросов (сбор денег, организация переводов, подготовка запросов, общение с официальными органами и прочее) и "члены клуба" (ЧК) - пользователи, имеющие допуск в закрытую часть Форума. Причем, чтобы участник попал в эту группу, ему необходимо подать заявку через систему личных сообщений Форума к кому-либо из Администраторов, Модераторов или Членов клуба. В заявке необходимо указать свои минимальные данные: фамилию, имя и отчество; возраст; регион (населённый пункт) проживания, контакты. Тогда будет понятно для чего мы собираем деньги и что хотим с ними сделать (что приобрести, подать заявку, написать запрос и т.д.). А так - не понятно что получается.

+2

99

rom написал(а):

Всё это можно решить намного проще, было бы желание. В каждом городе есть бюро профессиональных переводчиков. Я думаю не таких огромных денег стоит перевести абзац письма. Просто надо зайти и узнать сколько стоит цена вопроса. А потом написать нам и собрать необходимые деньги. Точно так же можно подготовить запрос. Уверен, что там не идёт речь о тысячах и миллионах.   

Только лично меня во всём этом смущает другое. На Форуме зарегистрировано порядка 3 тысяч 443 граждан. Ежедневно активных порядка 70-75 (включая всякие фейки и не понятно кого). Гостей, скрытых пользователей и всякого мусора - еще больше, которым всё это по-большому счету нафиг не нужно, но зато потом попользоваться уже готовым и на халяву навряд ли откажутся.

Я предлагаю создать по этой тематике на Форуме что-то вроде "закрытого клуба", где будет координатор (эксперт), он назначается администрацией из тех участников Форума, которые имеют практический опыт в определенной сфере вопросов (сбор денег, организация переводов, подготовка запросов, общение с официальными органами и прочее) и "члены клуба" (ЧК) - пользователи, имеющие допуск в закрытую часть Форума. Причем, чтобы участник попал в эту группу, ему необходимо подать заявку через систему личных сообщений Форума к кому-либо из Администраторов, Модераторов или Членов клуба. В заявке необходимо указать свои минимальные данные: фамилию, имя и отчество; возраст; регион (населённый пункт) проживания, контакты. Тогда будет понятно для чего мы собираем деньги и что хотим с ними сделать (что приобрести, подать заявку, написать запрос и т.д.). А так - не понятно что получается.


Какой серьёзный подход...))...
UGS, если увидишь мой комментарий - «поколдуй», плиз в этом направлении, может быть есть варианты...))...
Я бы сам, но я сейчас не дома (не в Латвии).

+1

100

Пучок написал(а):

Нужно им писать индивидуально на почту и спрашивать конкретно пугачёвские записи. Для этого нужен кто-то, кто знает немецкий язык

Пучок, сбросьте мне на почту что вы хотели перевести. Зайду к переводчикам, покажу им и закажу перевод. Можно, конечно, переговорить с преподавателем немецкого языка и перевести, но я думаю, там нужен правильный и официальный текст.

+3


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Обсуждение » Покупка видео-аудиоматериалов из архивов - (Обсуждение)