Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

пресса:
новые видео:
• "Московский комсомолец" №78 (405) - Эти десять лет меня закомплексовали.
• "Экспресс газета" №14 (1259) - Как погибали влюбленные в Пугачеву.
• "Собеседник" №13 (1749) - У Аллы - юбилей.
• "Комсомольская правда" №15т (26965-т) - Юбилей Примадонны.
• "Московский комсомолец" №75 - Пугачева тайно посещала Серебренникова.
• "СтарХит" №13 (168) - К юбилею Аллы Пугачевой.
• "Телепрограмма" №14 (891) - Незнакомая Алла.
• "Телепрограмма" №10 (887) - Алла Пугачева опять разрешила весну.

новые сообщения:
чат:
топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема
тв анонсы:

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Фото разных лет » 1977-1978 - Съёмки фильма "Женщина, которая поёт" - (ФОТО)


1977-1978 - Съёмки фильма "Женщина, которая поёт" - (ФОТО)

Сообщений 401 страница 450 из 627

401

http://s4.uploads.ru/t/ctoI6.jpg

Отредактировано amid33 (21-05-2017 21:09:12)

+1

402

amid33 написал(а):

Отредактировано amid33 (Сегодня 21:09:12)

По сути тоже самое . Даже не по сути , а такая же .  Фотобанк Fotodom  предлагает богатую подборку с фильма ЖКП . Цветные !  Одна фотка стоит 4.000 р.  Вот кусочек снимка который мне прислали в качестве образца ( на качество).http://s4.uploads.ru/t/f4TqH.jpg

0

403

Такое фото стоит того !!!!

0

404

amid33 написал(а):

Такое фото стоит того !!!!

Ну наверное для коллекционеров !  http://s4.uploads.ru/t/FOvZM.png

0

405

aleks75 написал(а):

amid33 написал(а):

    Такое фото стоит того !!!!

Ну наверное для коллекционеров !  http://s4.uploads.ru/t/FOvZM.png

Ужас... http://upforme.ru/uploads/000c/4a/cb/38228-5.gif

+3

406

aleks75 написал(а):

По сути тоже самое . Даже не по сути , а такая же .  Фотобанк Fotodom  предлагает богатую подборку с фильма ЖКП . Цветные !  Одна фотка стоит 4.000 р.  Вот кусочек снимка который мне прислали в качестве образца ( на качество).

Необработанный образец нормальный. И зерно видно, и артефакты есть. Видно что с негатива-исходника сканировано. А вот то, что они на сайте своем выставляют - это отстой. Так замыливают сильно, причём даже по превью видно.

+2

407

Пучок написал(а):

Необработанный образец нормальный. И зерно видно, и артефакты есть. Видно что с негатива-исходника сканировано. А вот то, что они на сайте своем выставляют - это отстой. Так замыливают сильно, причём даже по превью видно.

В смысле ? Имеешь ввиду что маленькие превьюшки замылены ?  Если да то ну а как же ? они же там совсем крошечные !А так качество там очень хорошее .. У меня еще две штуки с других кадров есть , там тоже качество хорошее.

+2

408

aleks75 написал(а):

В смысле ? Имеешь ввиду что маленькие превьюшки замылены ?  Если да то ну а как же ? они же там совсем крошечные !А так качество там очень хорошее .. У меня еще две штуки с других кадров есть , там тоже качество хорошее.

Я имею в виду вот это фото: http://s0.uploads.ru/n8VKu.png
Это же с фотобанка этого? Посмотрите какая компрессия. Сжато-пережато + размер искусственно увеличен
http://sg.uploads.ru/Ybvxz.jpg

Или вот посмотрите на лицо и волосы. Очень сильно замылили они. Где зернистость пленки и резкость?
http://s0.uploads.ru/NLjpH.jpg

И они это втюхивают за бабки?

При том, что вот тут http://s4.uploads.ru/f4TqH.jpg качество нормальное. Нет никакой замыленности и зерно видно

+2

409

Пучок написал(а):

Я имею в виду вот это фото: http://s0.uploads.ru/n8VKu.png
Это же с фотобанка этого? Посмотрите какая компрессия. Сжато-пережато + размер искусственно увеличен

Или вот посмотрите на лицо и волосы. Очень сильно замылили они. Где зернистость пленки и резкость?

И они это втюхивают за бабки?

При том, что вот тут http://s4.uploads.ru/f4TqH.jpg качество нормальное. Нет никакой замыленности и зерно видно

Ну я в подробности не вникал какая там  компрессия  но думаю что если они фотки продают по таким ценам то наверное оригиналы то у них хорошего качества . А это по сути семпл , может он спецом так размылен.

0

410

+10

411

Чел Другов ,
Как  вам можно поставить миллион плюсов ????? Это мега класс ! Таких фото на форуме единицы ! Спасибо !

+3

412

Алла Пугачева, 1978 год.

Фото: Анатолий Ковтун/Фотохроника ТАСС

http://s2.uploads.ru/t/hGjFM.jpg
http://s7.uploads.ru/t/XUPLA.jpg

https://vk.com/feed?w=wall-65632994_29893

Отредактировано эмраан (09-07-2017 12:19:22)

+7

413

Интересно  , этот фильм когда нибудь в Blu-ray  выйдет ?

+1

414

https://pp.userapi.com/c304909/v304909904/5c71/-nj6Kladyeg.jpg

+5

415

aleks75 написал(а):

Интересно  , этот фильм когда нибудь в Blu-ray  выйдет ?

Вряд ли, поскольку этот фильм кроме фанов певицы никому не интересен. Фильм-то посредственный и проходной. А в Blu-ray стараются издать наиболее популярные и этапные фильмы.

+1

416

Пучок написал(а):

Вряд ли, поскольку этот фильм кроме фанов певицы никому не интересен. Фильм-то посредственный и проходной. А в Blu-ray стараются издать наиболее популярные и этапные фильмы.

Вы  правы наверное ...  Но на мой взгляд фильм БОМБА ! В то время меня, еще мелкого , дед на санках катал  и я помню дикую толкучку в клуб Железнодорожников  рядом со станцией Лосиноостровская .  Давка была такая что ЖКП  крутили две недели подряд ! На мой взгляд  этот  фильм целиком заслуживает  формата Blu-ray . Я вот совсем не помню такого ажиотажа на Пришла  и говорю , свободный доступ в кассу  и полу пустой зал .. Я хоть и не считаю себя мега -фанатом  Аллы Пугачевой  , но все же считаю  ЖКП самым лучшим фильмом того времени ..

+3

417

aleks75 написал(а):

Вы  правы наверное ...  Но на мой взгляд фильм БОМБА ! В то время меня, еще мелкого , дед на санках катал  и я помню дикую толкучку в клуб Железнодорожников  рядом со станцией Лосиноостровская .  Давка была такая что ЖКП  крутили две недели подряд ! На мой взгляд  этот  фильм целиком заслуживает  формата Blu-ray . Я вот совсем не помню такого ажиотажа на Пришла  и говорю , свободный доступ в кассу  и полу пустой зал .. Я хоть и не считаю себя мега -фанатом  Аллы Пугачевой  , но все же считаю  ЖКП самым лучшим фильмом того времени ..

Ажиотаж скорее был на саму Пугачёву, чем на фильм. Народ валил толпами посмотреть с большого экрана на Пугачиху, которая тогда только появилась на советской эстраде.

А если рассматривать сам фильм в целом как произведение киноискусства. Там же абсолютно проходной сценарий. Какие-то натужные неестественные диалоги. Операторская работа формальная, без особых изысков. Посредственная актёрская игра, в том числе Пугачёвой, которая местами переигрывает, местами недоигрывает.
Что из плюсов: Музыкальные номера с молодой Пугачёвой с ещё хорошими песнями со смыслом. Но из-за этого он кроме поклонников мало кому интересен.

А на Blu-ray издают особо выдающиеся советские картины, у которых высокий зрительский рейтинг. У ЖКП на КиноПоиске рейтинг всего 5,9 (средний) в то время как у изданных на Blu-ray фильмов он от 8 и выше + большое количество оценивших.

https://www.kinopoisk.ru/film/45307/

+4

418

Ну конечно народ шел именно на Пугачеву , это даже не обсуждается . Когда я  первый раз попал на этот фильм , то ли от своего малолетства то ли от величайшей любви к А. Пугачевой  я и сюжета то не заметил ! Было все равно о чем фильм , главное на экране ОНА ! И ее невероятные песни , а когда я увидел  "Да "  и пошли кадры с моей любимой на то время фотографии  где А. Пугачева в бамбуковой беседке , то я тогда наверное и онемел и оглох от счастья  ! Это сейчас понятно что фильм обычный и если б в нем снималась  не Пугачева  а какая другая актриса  ,то сейчас об этом фильме вообще никто бы не вспомнил...

Эх ! Очень жаль ....... Но надежда умирает последней случится чудо и ЖКП  выйдет на Blu-ray,

+2

419

aleks75 написал(а):

Ну конечно народ шел именно на Пугачеву , это даже не обсуждается . Когда я  первый раз попал на этот фильм , то ли от своего малолетства то ли от величайшей любви к А. Пугачевой  я и сюжета то не заметил ! Было все равно о чем фильм , главное на экране ОНА ! И ее невероятные песни , а когда я увидел  "Да "  и пошли кадры с моей любимой на то время фотографии  где А. Пугачева в бамбуковой беседке , то я тогда наверное и онемел и оглох от счастья  ! Это сейчас понятно что фильм обычный и если б в нем снималась  не Пугачева  а какая другая актриса  ,то сейчас об этом фильме вообще никто бы не вспомнил...

Эх ! Очень жаль ....... Но надежда умирает последней случится чудо и ЖКП  выйдет на Blu-ray,

Скорее его по ящику в HD покажут, чем издадут. Это, кстати, ничем не хуже по качеству блюрей-релиза. У ОРТ есть хорошая позитивная копия. Может быть к 70-летнему юбилею Пугачёвой покажут. Также как несколько лет назад по Первому HD показали широкоэкранную версию "Три плюс два" в отличном качестве.

Просто нет смысла заморачиваться с Blu-ray-изданием фильма, который имеет низкую популярность и потенциально не окупится. У них-то и самая-самая киноклассика особым спросом не пользуется, а этот тем более не будет.

+1

420

aleks75 написал(а):

Ну конечно народ шел именно на Пугачеву , это даже не обсуждается . Когда я  первый раз попал на этот фильм , то ли от своего малолетства то ли от величайшей любви к А. Пугачевой  я и сюжета то не заметил ! Было все равно о чем фильм , главное на экране ОНА ! И ее невероятные песни , а когда я увидел  "Да "  и пошли кадры с моей любимой на то время фотографии  где А. Пугачева в бамбуковой беседке , то я тогда наверное и онемел и оглох от счастья  !

Плюсую бесконечно! Когда читаю ваши комментарии, то каждый раз ловлю себя на мысли, что тоже самое (те же чувства, ощущения, восприятие и т.д.) в то далёкое время было и со мной))) Спасибо, что даёте возможность каждый раз вспомнить то славное время.

aleks75 написал(а):

случится чудо и ЖКП  выйдет на Blu-ray

Выйдет. Пройдёт какое-то время и все эти форматы устареют, им на смену придут более современные, и Blu-ray не станет такой диковиной... Другое дело, доживём ли мы до того времени...

+1

421

rom написал(а):

Выйдет. Пройдёт какое-то время и все эти форматы устареют, им на смену придут более современные, и Blu-ray не станет такой диковиной... Другое дело, доживём ли мы до того времени...

Когда Blu-ray устареет - на нём тем более ничего не выпустят (в том числе ЖКП). Какой смысл выпускать что-то на тех носителях, которые устарели и никому не нужны?))) Издание Ж.К.П. на устаревшем Blu-ray лет через 20 будет гораздо более убыточным, чем если его выпустить сейчас на этом носителе. Это всё равно, что сейчас выпустить альбом Пугачёвой на МС-кассетах. Которые никому и даром не нужны.

DVD и VHS или МС-кассеты уже давно устарели, но что-то я не вижу, чтобы издатели массово кинулись выпускать сотни фильмов и прочей аудиовизуальной продукции, которую не могли выпустить в те времена, когда эти форматы пользовались спросом.

Так что издание/неиздание Ж.К.П. - это не проблема технической возможности, актуальности и устаревания форматов и носителей. Это проблема всего лишь финансовая, с точки зрения элементарной окупаемости. И тут не имеет никакого значения формат / носитель. Независимо от формата издание фильма требует затрат, которые потом нужно как-то окупить. Нужно оцифровывать госфильмофондовский негатив, а это не дешёвое удовольствие. Потом чистить его, реставрировать звук. Это тоже всё денег стоит. И только тогда выпустить с надеждой что эти затраты окупятся. Учитывая что зрительский спрос на Ж.К.П. крайне низкий и кроме фанов А.Б.П. этот "киношедевр" никому не интересен, то издание вряд ли будет.

Отредактировано Пучок (10-07-2017 20:21:57)

+2

422

Ну  не знаю там насчет рейтинга , низкий он высокий , я спорить не буду , Но сколько уже фигни советской и Российской начистили !  И  намного малозначительней  чем ЖКП  !!   Маленький гигант большого секса или  Кин-дза -дза  ,  ну прям шедевры космического масштаба ! А "Паспорт " Данелии  это вообще дрянь несусветная  , но тем не менее  эти "шедевры " Крупный план " перевел" в Blu - ray .

Хотя это опять же  взгляд с моей колокольни ...  Не переведут ЖКП , жаль конечно очень , ну хоть такая версия ДВДишная  есть а это уже не плохо.

+2

423

aleks75 написал(а):

Ну  не знаю там насчет рейтинга , низкий он высокий , я спорить не буду , Но сколько уже фигни советской и Российской начистили !  И  намного малозначительней  чем ЖКП  !!   Маленький гигант большого секса или  Кин-дза -дза  ,  ну прям шедевры космического масштаба ! А "Паспорт " Данелии  это вообще дрянь несусветная  , но тем не менее  эти "шедевры " Крупный план " перевел" в Blu - ray .

у Кин-дза-дзы (если вы про версию 1986) рейтинг 7.9 и оценивших 48 136. Это показатели того, что фильм пользуется спросом и издание потенциально окупится. У Ж.К.П. рейтинг 5,9 и 1527 оценок. Выбирая между Кино-дза-дзой и Ж.К.П. издатель конечно же остановят свой выбор на Кин-дза-дзе. А "нравится / не нравится" это же уже субъективные оценки. Мне например "Кин-дза-дза" тоже не нравится (я изначально прочитал полный литературный сценарий, который, на мой взгляд, куда лучше реализованной кинопостановки).

Но если объективно смотреть, то предпочтительнее издавать самые ключевые и этапные фильмы СССР или наиболее популярные с наивысшим рейтингом, пользующиеся спросом, а затем уже переходить на наименее значимые и средние. А они-то самые знаковые до сих пор нормально не издали. Если например до сих пор нет в блюрее "Мне двадцать лет" или "Июльского дождя" Хуциева, хотя это одни из самых ключевых и этапных фильмов советского кино. Так что до Ж.К.П. очередь ещё не скоро дойдёт (это по самым оптимистическим прогнозам), а скорее всего и вовсе не дойдёт)))

Кстати, уверен, что издателям дисков тоже не все фильмы нравятся из тех, что они издают. Но это же бизнес, зарабатывание бабок, они вынуждены выпускать то, что принесёт им прибыль, а не то, из-за чего они без штанов останутся))

Отредактировано Пучок (10-07-2017 21:30:47)

+3

424

http://s8.uploads.ru/t/gTSNx.jpg

+7

425

+6

426

Тоже какой-то скан недорогой советской репродукции.

http://jpegshare.net/images/0a/e3/0ae3fcc95cb39067fa8f29e737e12bc3.jpg

+6

427

+14

428

http://sh.uploads.ru/t/4QGge.jpg
http://sh.uploads.ru/t/MPkR8.jpg

+7

429

amid33 написал(а):

Кадр из "Сонет Шекспира " великолепен ! Жаль качество очень плохое.

0

430

http://sh.uploads.ru/t/z8hWr.jpg

+5

431

http://se.uploads.ru/t/Vg9Z4.jpg
http://sa.uploads.ru/t/bRDpx.jpg
http://sd.uploads.ru/t/r8kUi.jpg
http://sd.uploads.ru/t/NgDCa.jpg
http://s9.uploads.ru/t/3nMeh.jpg

Отредактировано эмраан (26-11-2017 08:12:45)

+8

432

http://s8.uploads.ru/t/irNmR.jpg
http://s7.uploads.ru/t/aeThK.jpg.
Смотрю некоторые  фото по второму кругу пошли? молодцы

+6

433

эмраан, -
спасибо!

alisa написал(а):

Смотрю некоторые  фото по второму кругу пошли? молодцы

Ну и что? Прямо проблема какая! Не нравится - не смотри. Одна, что ли тут на Форуме?!??? Их (фото) вообще надо периодически все обновлять, потому что половина ссылок уже не работает.

alisa написал(а):

"Про меня столько пишут неправды,что даже смешно оправдываться" А.П.Б.

Где и когда Алла Борисовна такое говорила?!??? Ты свои умные мысли за цитаты Аллы Борисовны не выдавай пожалуйста.

alisa написал(а):

https://vk.com/public125886306

Правила Форума:

http://sh.uploads.ru/5FYqG.png

Поэтому, уважаемая, начни с себя.

Отредактировано rom (27-11-2017 08:40:36)

+1

434

http://sa.uploads.ru/t/Njwsa.jpg

http://www.flickriver.com/photos/130694 … 117088469/

+4

435

http://x-lines.ru/letters/i/cyrillicscript/0338/000000/40/0/4no7dy6oz9emmwcyfoopbmqozueabwfo4napbxjbrdekdwf94napdyqozdemdwf6rro1n.png

+2

436

http://sa.uploads.ru/t/NldFf.jpg
http://s8.uploads.ru/t/120Oc.jpg
http://s4.uploads.ru/t/bhB3w.jpg
http://sg.uploads.ru/t/ozJfp.jpg
http://sh.uploads.ru/t/G6PlT.jpg
http://s8.uploads.ru/t/chDs7.jpg
http://s4.uploads.ru/t/iadlR.jpg
http://sg.uploads.ru/t/RwhiJ.jpg

+11

437

amid33, спасибо. Я сейчас фильм смотрел "Тайны кино.  Женщина, которая поет" (Москва 24), тоже много интересного рассказали.

0

438

rom написал(а):

amid33, спасибо. Я сейчас фильм смотрел "Тайны кино.  Женщина, которая поет" (Москва 24), тоже много интересного рассказали.

так эти скриншоты оттуда

+1

439

Чел Другов написал(а):

так эти скриншоты оттуда

Ну да от туда

+1

440

Кто знает, какие три песни Зацепина , Орлов заменил на три песни Пугачевой в " Женщине , которая поёт "?

0

441

amid33 написал(а):

Кто знает, какие три песни Зацепина , Орлов заменил на три песни Пугачевой в " Женщине , которая поёт "?

Ф.Роззаков писал, что в фильме "Женщина, которая поёт" должны были быть эти песни:

"Женщина, которая поёт" (А. Пугачёва, Л. Гарин — К. Кулиев, Н. Гребнев);
"У черты" ("Ты не стал судьбой" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Не отрекаются, любя" (М. Минков — В. Тушнова);
"Песенка про меня" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"О любви не говори" (Феркельман — Лабковский);
"Про эстраду" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Этот мир" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"В роще самшитовой" (А. Пугачёва);
"Да" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Сонет Шекспира" (А. Пугачёва);
"Приезжай" (А. Пугачёва).

Попадалась еще такая информация, что в фильме должна была прозвучать песня «В роще калиновой» на музыку Аллы Пугачёвой и стихи Юнны Мориц, однако поэтесса запретила использовать песню на свои стихи в фильме. Впоследствии на первоначальную музыку этой песни Пугачёвой был положен другой текст - стихотворение Олега Милявского и в репертуаре Пугачёвой появилась песня "Папа купил автомобиль". Кроме этого, в эпизоде концерта в Клубе железнодорожников перед песней "Приезжай" звучат вступление и несколько первых тактов песни "Что было однажды", которая записывалась Пугачёвой для кинофильма "31 июня", но так и не прозвучала в нём.

Текст песни "Женщина, которая поёт" изначально был написан поэтом Кайсыном Кулиевым на балкарском языке, переведён на русский язык Наумом Гребневым и назывался "Женщине, которую люблю". Пугачёва убрала два куплета, изменила обращение с третьего на первое лицо и изменила последнюю строчку в куплетах.

Песня "Если долго мучиться" записывалась для кинофильма "Повар и певица" (1978) и прозвучала там полностью. Согласно изначальному замыслу, в "Женщине, которая поёт" этой песни не должно было быть.

Отредактировано rom (27-02-2018 13:59:49)

+2

442

rom написал(а):

Ф.Роззаков писал, что в фильме "Женщина, которая поёт" должны были быть эти песни:

"Женщина, которая поёт" (А. Пугачёва, Л. Гарин — К. Кулиев, Н. Гребнев);
"У черты" ("Ты не стал судьбой" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Не отрекаются, любя" (М. Минков — В. Тушнова);
"Песенка про меня" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"О любви не говори" (Феркельман — Лабковский);
"Про эстраду" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Этот мир" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"В роще самшитовой" (А. Пугачёва);
"Да" (А. Зацепин — Л. Дербенев);
"Сонет Шекспира" (А. Пугачёва);
"Приезжай" (А. Пугачёва).

Попадалась еще такая информация, что в фильме должна была прозвучать песня «В роще калиновой» на музыку Аллы Пугачёвой и стихи Юнны Мориц, однако поэтесса запретила использовать песню на свои стихи в фильме. Впоследствии на первоначальную музыку этой песни Пугачёвой был положен другой текст - стихотворение Олега Милявского и в репертуаре Пугачёвой появилась песня "Папа купил автомобиль". Кроме этого, в эпизоде концерта в Клубе железнодорожников перед песней "Приезжай" звучат вступление и несколько первых тактов песни "Что было однажды", которая записывалась Пугачёвой для кинофильма "31 июня", но так и не прозвучала в нём.

Текст песни "Женщина, которая поёт" изначально был написан поэтом Кайсыном Кулиевым на балкарском языке, переведён на русский язык Наумом Гребневым и назывался "Женщине, которую люблю". Пугачёва убрала два куплета, изменила обращение с третьего на первое лицо и изменила последнюю строчку в куплетах.

Песня "Если долго мучиться" записывалась для кинофильма "Повар и певица" (1978) и прозвучала там полностью. Согласно изначальному замыслу, в "Женщине, которая поёт" этой песни не должно было быть.

Отредактировано rom (Вчера 23:59:49)

Ну про Рощу все знают ) эта песня про ежика резинового была )) Но  в списке из книги 4 песни Пугачевой и одна Минкова!! А всем известно , что композитором фильма был только Зацепин и все песни должны были быть только его ! А Зацепин сказал , что Пугачева записала у него на студии сразу 5 песен !! Три вошли в картину и значит три песни выкинули ) Какие ?

0

443

amid33 написал(а):

А Зацепин сказал , что Пугачева записала у него на студии сразу 5 песен !!

Надо теперь у него самого и спрашивать)) Давайте коллективное письмо ему напишем и спросим, что он там ей написал)))

+1

444

rom написал(а):

Надо теперь у него самого и спрашивать)) Давайте коллективное письмо ему напишем и спросим, что он там ей написал)))

Надо спрашивать не о том, какие песни выкинули, а о том, что было написано для фильма  Зацепиным, но не спето Аллой. А с другой стороны, приятно ли будет ему об этом вспоминать?

Отредактировано feed_the_flame (27-02-2018 23:32:22)

0

445

Согласно изначальному замыслу когда фильм только запускался в производство (подготовительный период) в фильме должны были звучать 12 песен Зацепина + песня "О любви не говори"
1. Песенка про меня
2. Ты не стал судьбой
3. Да
4. Если долго мучиться
5. Этот мир
6. Что было однажды
7. Про эстраду
8. ???
9. ???
10. ???
11. ???
12. ???
13. О любви не говори
+ фоновая музыка Зацепина
Названия №№8-12 неизвестны, судя по всему, они были записаны на момент начала съёмок (сентябрь 1977). Возможно (хотя не факт) одна из песен называлась "А любовь вечно молода"

В то же время когда велась работа над записями песен Зацепина в исп. Пугачёвой для фильма, она попросила Зацепина записать на его студии 5 её собственных песен, якобы для радио (как она ему сказала) и он предоставил ей эту эксклюзивную возможность. Это были песни:
1. Женщина, которая поёт
2. Сонет
3. Приезжай
4. По роще калиновой
5. Все силы даже прилагая

Но вместо того, чтобы отдать их на радио, она отнесла свои песни Орлову на Мосфильм и попросила заменить ими песни Зацепина №№8-12, в итоге состав песен во время съёмочного этапа установился такой:

1. Песенка про меня (будучи известной Стрельцова снимается в Останкино)
2. Если долго мучиться (начало карьеры Стрельцовой, репетиция ансамбля, не полностью)
3. Этот мир (Валентин и Стрельцова отдыхают в деревенской избе, Стрельцова слушает свою запись через магнитофон, хозяйка избы хвалит, что Стрельцова хорошо поёт)
4. О любви не говори (шоу, дуэт с танцором)
5. Что было однажды (праздник-фестиваль на пляже)
6. Все силы даже прилагая (должна была прозвучать фоном на кадрах гастролей, во время монтажа на эти кадры поставили "Этот мир", а "Все силы даже прилагая" убрали)
7. По роще калиновой (Стрельцова поёт песню своему ребёнку, аккомпанируя себе на рояле)
8. Приезжай (сольное выступление, Стрельцова отказывается петь заранее запланированную песню)
9. Про эстраду (репетиционная точка, Стрельцова знакомится с Андреем)
10. Женщина, которая поёт (конкурс, после которого Стрельцова становится популярной)
11. Ты не стал судьбой (выступление в сочинском парке ривьера)
12. Да (недавно ставшая известной Стрельцова снимается в беседке на пляже)
13. Сонет (Стрельцова после расставания с поэтом снимается на ТВ в усадьбе Марфино)

На этапе монтажа, когда уже всё было снято, съёмки с песнями №№ 3 (Этот мир, в избе), 5 (Что было однажды, на пляже), 7 (По роще калиновой, с ребёнком) не вошли в итоговый смонтированный вариант картины.

"Все силы даже прилагая" была выброшена на монтаже, вместо неё на те кадры, где она должна была фоном звучать (съёмки гастролей) поставили "Этот мир".

+4

446

Наверняка на Мосфильме все эти выкинутые -отснятые песни остались

0

447

amid33 написал(а):

Наверняка на Мосфильме все эти выкинутые -отснятые песни остались

На Мосфильме почти ничего нет.  Также, например, у них нет студийной фонограммы "Поднимись над суетой", записанной для кинофильма "Пена", фонограмм к фильму "Пришла и говорю". У них в разные годы в тон-архиве случались то потопы, то пожары. Может быть ленты были утрачены, а может быть их передали в Госфильмофонд.

Да и белые пятна остаются по истории с этими песнями. То, что Пугачёва записала 5 песен у Зацепина -- это факт. И что все вставила в картину и все были отсняты -- тоже факт.

Сложность в том, что в деле фильма (папка со всеми документами по производству картины начиная от подготовительного периода заканчивая монтажом и выпуском в прокат) нет договора с Зацепиным о написании песен и музыки к фильму. Такие договора заключались в то время со всеми кинокомпозиторами. В договорах прописывалось количество песен, их названия, авторский гонорар, авторские права и прочие сведения. То ли договор утерян/украден, то ли был сдан в какое-то другое дело/какой-то другой архив. Поэтому точное количество и точные названия песен Зацепина под вопросом. Тех песен Зацепина, которые Пугачёва заменила пятью своими -- их либо 4, либо 5.

В литературном сценарии песни фигурируют по номерам без конкретных названий: композиция №1, композиция №2 и т.д. А в режиссёрском (который ведётся по ходу съёмок) -- по названиям, но там названия уже с заменёнными песнями. То есть там уже есть и "Сонет", и "По роще калиновой", и другие песни Горбоноса, но нет первоначальных Зацепинских, которые были заменены на Горбоносовские.

В разных источниках (не очень авторитетных для меня) говорится, что согласно договору, Зацепин написал 9 песен для фильма, в других -- что 10, в третьих -- что 11. Но в литературном сценарии композиций с номерами -- 13. Это количество совпадает с моей версией о количестве песен Зацепина:
12 всего:
6 из них были сняты и вошли в смонтированный фильм (Песенка про меня, Да, Ты не стал судьбой, Этот мир, Про эстраду, Если долго мучиться);
1 была снята, но не вошла (Что было однажды);
5 не вошли и заменены на песни Горбоноса.

И в режиссёрском сценарии их 13 ("О любви не говори" + 5 песен Горбоноса, 2 из которых выброшены на монтаже + 7 песен Зацепина, одна из которых выброшена на монтаже).

Скорее всего одна из песен имела название "А любовь вечно молода". Она упоминается в книге Зацепина "Есть только миг" в перечне песен за 1977 год (в сети нет ни записи, ни информации об исполнителе). Также допускаю возможность того, что среди непопавших в ЖКП песен Зацепина было что-то из того, что позже ушло в "31 июня" ("Ищу тебя", "Мир без любимого", "Он пришёл, этот добрый день" и тд). Ведь подготовка к "31 июня" началась как раз во время съёмок ЖКП.

+3

448

Значит Алла записала почти все песни , которые звучали в 31 июня?

+1

449

amid33 написал(а):

Значит Алла записала почти все песни , которые звучали в 31 июня?

Нет. В "31 июня" звучит вообще аж 14 песен. Алла записала 4 или 5 песен Зацепина для ЖКП, которые в итоге туда не вошли, а вместо них вошли 5 штук Горбоноса. Те зацепинские, что не вошли -- остались за бортом. Не оставлять же их пропадать без дела? Их можно реализовать в других фильмах в исполнении других певиц. Вот они могли и пойти в "31 июня".

+2

450

Но песни у Зацепина скорее всего сохранились

0


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Фото разных лет » 1977-1978 - Съёмки фильма "Женщина, которая поёт" - (ФОТО)