Чел Другов, спасибо!
2013 - Алла Пугачева в 'Доброе утро, Польша!' - (ВИДЕО online)
Сообщений 21 страница 25 из 25
Поделиться2201-05-2013 22:24:49
Krzycza89, огромное спасибо! Алла всё-таки больше всех из Восточной Европы любит Польшу, и здесь вставила:"Поляки мои дорогие"))) Эх, ностальгия...
Отредактировано Just_A_Lil_Bit (01-05-2013 22:28:57)
Поделиться2302-05-2013 11:55:31
Just_A_Lil_Bit,
она сказала "маленькие" )) Просто на польский 'креативно' перевели все непереводимое.
Кстати, мне один ее польский 'поклонник' говорил, что во время концертов в Польше в начале 80-ых ее чем-то обидели. Я сначала удивился (впрочем, откуда она знает), но потом послушал ее речь в конце концерта в Зеленой Гуре и может быть он в чем-то прав. Кстати, Алла там выступала сразу после отмены военного положения в Польше (1981-1983). Потом в каком-то интервью (может быть оно цитируется даже Пиотровским в книге) Алла говорила об антироссийской (или антисоветской, не помню) Солидарности.
Отредактировано Krzycza89 (08-05-2020 21:00:38)
Поделиться2403-05-2013 10:28:17
Krzycza89, про Солидарность я помню, я уже жил в те годы))) А вот насчет того, что Аллу в Польше 80-х обидели, не знал. А что за речь после концерта в Зеленой Гуре? Она есть в этом видео, где сам концерт?
Отредактировано Just_A_Lil_Bit (03-05-2013 10:29:13)
Поделиться2504-05-2013 03:11:51
Just_A_Lil_Bit, а давайте, я вам личное сообщение отправлю, а то здесь тема, все-таки, немножко другая.
Я рад, что запись понравилась. Будем надеяться на будущее.