Вы меня простите, но я позволю себе вмешаться в ваш разговор, за что сразу же прошу прощения.
Я не буду защищать американцев, несмотря даже на то, что обязана им очень многим, если не всем.

Так вот,  не думаю, что вы достоверно можете оценивать что любят и не любят; признают и не признают американцы, не проживая в Штатах, пусть даже некотрое время.
Что значит они не признают чужую музыку и литературу? Откуда такая информация?! Или вы скажите, что в школьной обязательной программе Достоевский, Чехов, Толстой, Солженицин и ряд других известных миру русских имен именно из-за не признания? И это только из наших авторов, я не говорю о японской литературе, индийской и т.д. Или может быть ежегодные кинофестивали сначала Советского, а в последствии Российского кино во всех(!) крупнейших городах страны именно из-за непризнания или  всего лишь для русскоговорящего населения?! (Кстати, за свои 20+лет проживания здесь  я так ни одного русскоговорящего на таких фестивалях не встретила, кроме своего отображения в зеркалах холла. А вот в жюри и в организаторах этих фестивалей сплошь америнские знаменисти.  И еще к слову, такие фестивали проводятся в школьное время года и только заслужившие ученики получают в качестве вознаграждения бесплатные пригласительные на такие фестивали. А залы всегда(!)  забиты.  Или может это не американцы целый год праздновали 300-летие Питера?! Во всех городах и что называется станицах проходили выставки, кино, концерты, балеты и т.п. в честь этого события.
Продолжать можно бесконечно и еще очень и очень много писать. Надеюсь мои мысли понятны.

Теперь что касается Аллы. В 1988 году в Корнеги Холл я не была, но я была на ее концерте в том же КХ несколькими годами позже. Да, процентов 80-85  были наши люди и лишь потому что наши раскупают билеты мгновенно, а америкнцы с этим не спешат. Но Аллу знают и знают очень даже неплохо. Если же вы говорите о "селянах", так и в России в глухих местах Аллу тоже не знают, да и Президента вряд ли помнят. Им просто не до этого. А вот люди искусства и культуры очень даже неплохо знают Аллу. На многих ее концертах в период с 1990 пл 2009 год в зале было очень много англоговорящих зрителей. Да, среди них были мужья/жены "русских, но были и "чисто"американцы, испаноговорящие из Латинской Америки, т.к. они тоже очень ее знают, особенно в Калифорнии.

Nightingale,  Алла говорит по-английски, и говорит очень даже ничего, лучше многих  молодых сегодня. Особенно ей большой плюс т.к. она выпускница советской школы и кто застал эту школу, прекрасно знают, что языкам у нас не учили. Да, у нее очень сильный акцент, а у кого его нет?  Но американцы в 95% процентах люди очень толерантные и в большинстве своем воспринимают  как само собой разумеющееся различные диалекты, акценты и даже полное незнание английского.

Единственно, в чем американцы действительно очень и очень осторожны и никого , кроме Израильтян, не пускают на свою территорию, так это медицина. Америка не признает никакие медицинские препараты, произведенные в других странах, кроме Израиля. И это правда. И это правильно - они берегут свое население.

Что касается музыки, так качественную и действителньо выдающуюсся музыку американцы принимают  первыми. Взять хотя бы ту же Лору Фабиан, или Бее Джиз, Лорин, или Шадэ я не говорю уже о знаменитостях типа Абба и Битлов. Просто перечислила что первое пришло на ум.

Так что не надо огульно вот так, не зная много, делать выводы и тем более выдавать их за действительность.

Отредактировано SofiyaB (13-08-2013 01:07:40)

Nightingale, спасибо на добром слове.

Конечно было бы неправдой утверджать, что популярность Аллы среди населения всего государства сродни АББА. Это не так. И это вполне  объяснимо. Не было у Аллы такого мощного фундамента, который был у АББА, не было у нее той степени свободы, того уровня качества "продукции", который был  у АББА. Не вина Аллы в этом, а беда всего СССР того времени. Можно конечно винить  Аллу в том, что она не настаивала, не требовала, не просила, не находила "нужные" пути. Но цена была слишком высокой. Мы ведь знаем что стало с теми, кто хотел все это иметь. Он терял свой ДОМ.
Но если вас это порадует, то я скажу, что все эти годы, во всех книжных магазинах  "Barnes&Nobel"  (крупнейшая сеть в США) продаются диски с песнями Аллы, лицензионные. На ровне с русской классикой все эти годы есть диски Аллы. Только наверное в последние 10 лет добавились другие артисты. Но Алла была всегда. С появлением ITunes  песни Аллы и диски долгое время вообще были единственными представителями Русской музыкальной культуры.  Задолго до Лазарева, кричащего на всех углах о своих достижениях( что так и есть на самом деле) и других. И это правда - Алла значилась в списках с первых дней.
Так что с одной стороны она не настолько популярна как бы нам хотелось. А с другой стороны она все-таки популярна.   

Доброго вам дня.

Отредактировано SofiyaB (13-08-2013 18:45:09)

Nightingale, в принципе и в общих чертах вы правы, больше стало выпендрежа даже, чем каких-то 10 лет назад. Но послушать всегда есть кого и в любом стиле. Знаете, мусора и шелухи всегда было много. Просто сейчас никто не помнит тех 20 "блистящих", которые были в  одно время со Страйзенд, например, или с Бетт Мидлер. И от сегодняшнего списка поющих на сцене, останется 2-3 человека в памяти поколения. Так и должно быть.  Тоже самое в литературе: вы же не помните 20 других популярных поэтов и писателей времен Пушкина или Лермонтова; или Салтыкова-Щедрина с Булгаковым. А уж в 20-е - 30-е годы их было все равно что грязи.  Тоже самое останется от сегодняшней эстрады.

А профессионалы знают, слышали  и видели Аллу в 70-х и 80- годах. Ну а широкая публика просто опаздала. Увы.