Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

• "Комсомольская правда" №125-126 - Зацепин: "Нас с Пугачевой рассорил ее второй муж".
• "Мир новостей" №45 (1193) - Зацепин о ссоре с Пугачевой.
• "Откровения звёзд" №20 - М.Галкин: "Чувствую себя сильным человеком!"
• "Комсомольская правда" №43 - Кризис заставил Пугачеву вернуться на сцену.
• "Только звёзды" №39-40 - Пугачева разлюбила Челобанова навсегда.
• "СтарХит" №42 (42) - Пугачева готовит новое шоу.
• "Антенна-Телесемь" №43 - В Москве прошли две недели моды.
• "Московский комсомолец" №227 (275) - Жилищно-коммунальное хозяйство Пугачевой.
• "СтарХит" №40 (40) - Алла Пугачева скупает песни для гастролей по стране.
• "Мир новостей" №40 (1188) - Сколько Пугачева тратит на своих детей.
• "Отдохни" №40 - М.Галкин: "Ради меня Алла публично оголилась...".
новые сообщения:
новое видео:

топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Флуд / Обсуждение » "Старый телевизор" - (Флуд / Обсуждение)


"Старый телевизор" - (Флуд / Обсуждение)

Сообщений 201 страница 220 из 329

201

Пучок написал(а):

совсем недавно участнице форума Eli удалось его отыскать полностью

Это вдова Резникова разрешила выложить. Я же говорю, что у композиторов в архивах хранятся раритеты.

Отредактировано Eli (16-01-2012 22:58:06)

0

202

Кто здесь на 57-ой минуте поет ? Неужели?

Отредактировано hakanson (21-01-2012 23:19:37)

+6

203

Она 100%.

0

204

hakanson, СПАСИБО за находку!!!
Она...  http://forumpugacheva.ru/uploads/000c/4a/cb/38233-1.gif

Запись mp3

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

+5

205

hakanson, Alex-1984, http://gs14.rimg.info/6d2017cc3d5e9066ddb6b1d720cfbafd.png

0

206

hakanson написал(а):

Кто здесь на 57-ой минуте поет ? Неужели?

Я не верю своим ушам! обнаружилась редкая запись Пугачевой 1972 года. Мало того, еще и на другом языке (показалось, что армянский/грузинский (?)
hakanson, спасибо за находку! Alex-1984, спасибо за звукоряд!
Интересно, может есть еще старые фильмы, про которые мы не знаем, что вокал записала Пугачева
Кстати, всегда пропускал этот фильм, вот в интернете прочитал, оказалось, что это не какой-то посредственный фильм, а один из шедевров советского кинематографа, надо будет посмотреть.

Отредактировано Пучок (22-01-2012 00:28:28)

+1

207

hakanson, спасибо!

Это ж надо! Раз 20 смотрела этот фильм и не обращала внимания.

0

208

эмраан написал(а):

Вот автограф маэстро с воспоминаниями о тех днях... Огромная благодарность ДАНу, что дал возможность узнать подробнее об этом малоизвестном факте из биографии певицы!

Пучок написал(а):

Впервые узнал, что в репертуар входила песня "Ай, ай, ай!" на музыку Джо Дассена.

В списке шесть песен, но в разных интервью и Лундстрем и Резник говорили, что Пугачева выступала с песенкой французского шансонье и выбегала на сцену в образе: с тросточкой, в брючках и т.д. Вроде бы ни одна из песен списка не подходит под это. Если «Ай-ай-ай» это «Мужичок с ноготок», то Лундстрем «забыл» одну песню?
Автор музыки «Мужичка» не Дассен, а Риккардо Дель Турко. Дассен сделал римейк («Le petit pain au chocolat”)  на его песню «Luigli»

0

209

prokhozy написал(а):

Пугачева выступала с песенкой французского шансонье и выбегала на сцену в образе: с тросточкой, в брючках и т.д. Вроде бы ни одна из песен списка не подходит под это. Если «Ай-ай-ай» это «Мужичок с ноготок», то Лундстрем «забыл» одну песню?

prokhozy, в стросточкой и в брюках - это и есть "Мужичок с ноготок" ("Ай-ай-ай!"/"Дождь"/"Жанна"), там исполнение от мужского лица

+1

210

Я готов согласиться поскольку нет выбора :) Но почему французский шансонье? Только потому, что под французскую песенку, которую пел Дассен? Вполне возможно, конечно

0

211

prokhozy написал(а):

Я готов согласиться поскольку нет выбора  Но почему французский шансонье? Только потому, что под французскую песенку, которую пел Дассен? Вполне возможно, конечно

с песенкой французского шансонье - это с песенкой Джо Дассена "Le petit pain au chocolat", но только с русским текстом

+1

212

Пучок, наверно все так и есть. Просто согласитесь, что исполнение в образе шансонье наверно как-то обыгрывалось и песенно. Тогда вариант этой песни периода Лундстрема наверняка отличался от варианта периода "Москвичей". В песенке "Мужичок с ноготок" нет уже ничего от французского шансонье. :)

0

213

prokhozy написал(а):

Тогда вариант этой песни периода Лундстрема наверняка отличался от варианта периода "Москвичей". В песенке "Мужичок с ноготок" нет уже ничего от французского шансонье

Ну конечно, я согласен. Ведь Пугачева никогда не исполняла свои песни одинаково, тем более в разных концертных программах одну и ту же песню, а всегда совершенствовала их и время от времени меняла стили, манеру исполнения одной и той же песни. Этим она и отличалась всегда от серой эстрадной массы. Она ведь не пела никогда однообразно, одинаково. В этом наверно и вся фишка

+1

214

hakanson написал(а):

1979 — У Аллы (Финляндия).А_эта_видимо_только_на_Финском

Как оказалось, фильм "У Аллы" - это съемка не финского ТВ, а немецкого, точнее немецко-финско-канадского. Один человек в 2009 году пытался его найти в финских архивах, но узнал, что его снимало по большей части немецкое телевидение, а в финских архивах была всего лишь копия этого фильма, эту копию потом перенаправили в Германию. Так что искать фильм "У Аллы" надо в архивах немецкого телевидения.
Этот человек сказал, что даже в личном архиве Пугачевой нет этого фильма, хотя док. фильм "Автограф" (УкрТВ, 1979) у неё есть.

Отредактировано Пучок (25-02-2012 21:06:19)

0

215

Ещё были такие съёмки
http://uploads.ru/t/n/M/s/nMsVc.jpg

http://uploads.ru/t/h/q/c/hqczm.jpg

Отредактировано Пучок (04-06-2013 18:31:42)

+4

216

Пучок написал(а):
Я не верю своим ушам! обнаружилась редкая запись Пугачевой 1972 года. Мало того, еще и на другом языке (показалось, что армянский/грузинский (?)

Если верить Википедии:
Вокал: Алла Пугачёва. За кадром в исполнении Аллы Пугачёвой звучит песня на португальском языке, записанная специально для фильма в период работы певицы в эстрадном оркестре под руководством Олега Лундстрема.

Это из статьи о фильме "Монолог" (1972 год).

Отредактировано ЛЕВ РАБИНОВИЧ (27-08-2012 02:14:04)

0

217

ЛЕВ РАБИНОВИЧ написал(а):

Если верить Википедии:
Вокал: Алла Пугачёва. За кадром в исполнении Аллы Пугачёвой звучит песня на португальском языке, записанная специально для фильма в период работы певицы в эстрадном оркестре под руководством Олега Лундстрема.
Это из статьи о фильме "Монолог" (1972 год).

ЛЕВ РАБИНОВИЧ, Просто эта песня в исполнении Пугачёвой совсем недавно обнаружилась. Выяснилось, что она исполняла песню "Te ador" (по русски - "Обожаю тебя") из репертуара португальских певиц Дальвы де Оливейры и Джоан Баэз

0

218

Пучок написал(а):

За кадром в исполнении Аллы Пугачёвой звучит песня на португальском языке


Скорее на знаменитом аллином "тарабарском" языке  http://forumpugacheva.ru/uploads/000c/4a/cb/38232-3.gif Она воспроизводит только одну фразу из песни "Te ador", остальное в своей фирменной манере. А вообще с чего взяли, что Баэз пела на португальском? Не один форум пытается определить этот язык...

0

219

prokhozy написал(а):

Не один форум пытается определить этот язык...

Но какой же это язык? Испанский тоже не подходит

Отредактировано Пучок (28-08-2012 20:08:53)

0

220

Пучок написал(а):

Но какой же это язык? Испанский тоже не подходит


Ой, а я и не скажу  :) Де Оливейра пела на португальском, текст песни выложен в сети, его можно прочитать в переводе, очень интересные стихи. Де Оливейра - "звезда" Бразилии, все пела на португальском, эта песня называется "Tatuado". А когда ее перепела Баэз (а знала ли она, что эта песня имеет авторов или думала, что это народная песня - тоже вопрос), уже стало непонятно, всю ли песню она перепела или только фрагмент. Причем, как я понимаю она пела, то "что слышится", и в итоге получилась "смесь" из португальских слов и фраз, и того, что ей слышалось. :) Из того что пела Оливейра "se a dor" в итоге трансформировалось "te ador"

0


Вы здесь » Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой » Флуд / Обсуждение » "Старый телевизор" - (Флуд / Обсуждение)