Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

пресса:
новые видео:
• "Московский комсомолец" №78 (405) - Эти десять лет меня закомплексовали.
• "Экспресс газета" №14 (1259) - Как погибали влюбленные в Пугачеву.
• "Собеседник" №13 (1749) - У Аллы - юбилей.
• "Комсомольская правда" №15т (26965-т) - Юбилей Примадонны.
• "Московский комсомолец" №75 - Пугачева тайно посещала Серебренникова.
• "СтарХит" №13 (168) - К юбилею Аллы Пугачевой.
• "Телепрограмма" №14 (891) - Незнакомая Алла.
• "Телепрограмма" №10 (887) - Алла Пугачева опять разрешила весну.

новые сообщения:
чат:
топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема
тв анонсы:

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Журналы об Алле Пугачёвой - (ПРЕССА)

Сообщений 311 страница 320 из 418

311

:))) Почек - это Пучек, прелести автозамены MacBook последнего поколения Apple, плохо иметь новейшие разработки, иногда подводят:))) С ними нужно держать ухо востро! :)

Всё что касается "...вообще не журнал, а газета «Zielony sztandar»....":))) Или я польского не знаю, или вы, Пучек, зарапортовалась:))) Вот выписка из Википедии по поводу этого еженедельника -

Zielony Sztandar - Wikiwand
wikiwand.com›pl/Zielony_Sztandar
Zielony Sztandar – polski tygodnik związany z ruchem ludowym , wydawany od 1931 roku. Zielony Sztandar powstał jako tygodnik związany ze Stronnictwem Ludowym (Stronnictwo Ludowe powstało z połączenia PSL Piast , PSL Wyzwolenie i Stronnictwa Chłopskiego ) i wydawany był w latach 1931-1939. Redaktorem pisma był Maciej Rataj . Po wybuchu II wojny światowej tygodnik został zawieszony 3 września 1939 roku...

Не гоже обежать польский журнал, который в 2011 году отпраздновал своё 80 летие!!! :))) Стоит быть внимательным в своих заявлениях:)))

Отредактировано Evgeniu (15-02-2019 01:54:23)

0

312

Evgeniu написал(а):

Почек

Evgeniu написал(а):

Пучек

Пишите мой никнейм на форуме согласно тому, как он обозначен в профиле. Я же не коверкаю ваш никнейм и не называю вас не так, как написано в профиле.

Что касается «Zielony sztandar», то где вы там увидели, что это журнал? Вот покажите (заскриньте / обведите / подчеркните). Я там не вижу упоминания, что это журнал (magazyn), но вижу, что это еженедельник (tygodnik), от слова «tydzień» -- «неделя». То есть периодическое издание (czasopismo), издающееся 1 раз в неделю.

Ежедневные периодические издания поляки называют dziennik (буквально — ежедневник)
Еженедельные - tygodnik
Выходящие 1 раз в 2 недели - dwutygodnik (буквально — двухнедельник)
Выходящие 1 раз в декаду - dziesięciodniówka (буквально — десятидневка)
1 раз в месяц - miesięcznik (буквально (месячник, по-русски — ежемесячник)
1 раз в 2 месяца - dwumiesięcznik (буквально — двухмесячник)
1 раз в 3 месяца - kwartalnik (буквально — квартальник)
2 раза в год - półrocznik (буквально — полугодник)
1 раз в год - rocznik (буквально — годник, по-русски — ежегодник, но в СССР, а затем в России, например, главный орган государственной библиографии, то есть Всесоюзная, а затем Российская книжная палата издания, выходящие с периодичностью 1 раз в год и реже не определяют как периодические. То есть такое издание как «Спутник кинофестиваля», например, не является периодическим, а значит не подпадает ни под один тип издания из перечисленных: ни газета, ни бюллетень, ни сборник, ни дайджест, ни журнал)

Эта классификация периодических и продолжающихся изданий по периодичности выхода никак не отражает тип издания.
Еженедельниками могут быть как газеты, так и журналы, так и бюллетени. Для примера, советские еженедельники: «Огонёк» (журнал), «Україна» (журнал), «Говорит и показывает Москва» (бюллетнь), «Неделя» (бюллетень), «Московские новости» (газета), «Литературная газета» (газета), «Литературная Россия» (газета), «Neues Leben» (газета) и т. д. — это всё периодические издания, выходившие 1 раз в неделю, то есть то, что поляки называют «tygodnik».

Отредактировано Пучок (15-02-2019 03:02:55)

+1

313

Уважаемый, Пучек. Не надо сочинят свои, только Вам понятные законы лингвистики. Для того что
бы вступать в подобные споры нужно хотя бы, для начала, ВЛАДЕТЬ тем языком, о котором Вы пытаетесь спорить. Владеть не на уровне сайтов торгующих разной макулатурой и не на уровне переводчиков GOOGLE, ЯНДЕКС или PROMT… На досуге, когда появиться время, получите удовольствие от МНОГООБРАЗИЯ и МНОГОГРАННОСТИ польского языка. Языка, на котором говорили и писали Генрик Сенкевич, Владислав Реймонт, Вислава Шимборская, Тадеуш Ружевич…
Можно начать с малого – с обучающих страниц, которых на просторах Интернета не мало…

Так как же по польски «ЖУРНАЛ»?

http://s3.uploads.ru/t/5veqK.jpg

А как «ГАЗЕТА»?

http://s7.uploads.ru/t/gBfQZ.jpg

А вот и фото с официального сайта еженедельного журнала „Zielony Sztandar”…

http://sh.uploads.ru/t/HsLdr.jpg

Ну и на прощание, потому что этот спор «…выеденного яйца не стоит…»
Несмотря на то, что такие издания как «Panorama», «Przyjaźń», «TIM», «Razem», «Kobieta i zycie». «Radar» … и даже «Ekran»  печатались на газетной, сомнительного качества бумаге, что - то был еженедельником, а что -  то выходил раз в месяц, они всё равно для польского читателя были czasopismo или  magazyn – т.е. журналами, что «…Jeden nie wyklucza drugiego…» (Одно не исключает другого)

Отредактировано Evgeniu (15-02-2019 19:39:42)

0

314

А вот это действительно gazety :)))

http://sh.uploads.ru/t/Ep7uo.jpg

0

315

Ewgenyi, что вы, блин, спорите о языке Сенкевича, а сами приводите картинки из сайтов-переводчиков и ссылки на википедию (неавторитетный источник). Чтобы понимать польский язык нужно не лазить по блошиным барахолкам в поисках ретро-макулатуры с Пугачёвой, а жить там. Я там жил какое-то время.
czasopismo -- это любое периодическое издание, а не конкретно журнал. В украинском языке аналогично любую периодику называют часопис, в чешском casopis. В русском языке такой традиции нет, разделяют обычно по типам: газета / бюллетень / журнал. Также и в болгарском: вестник / бюлетин / списание. Или пишут просто "Периодическое издание"

У поляков не принято классифицировать в обиходе периодику по типам издания, они в обиходе классифицируют по периодичности выхода: dziennik, tygodnik, miesięcznik, miesięcznik -- ежедневник, еженедельник, двухнедельник, ежемесячник и тд. А  всё это называют czasopismo.

То, что одно (периодика/czasopismo) другого (еженедельник/tygodnik) не исключает -- это я и так знаю, и это я сказал в предыдущем комментарии.

Но Zielony sztandar -- это никакой не журнал, а газета. И никогда это издание журналом не было.
В этом можно убедиться посмотрев на фото этой газеты, которых в сети дофига: https://bazarek.gallery/563733/20558/6953351/1604957443546a38e5ca9e1.jpg.

+1

316

OK:))) Nie chwal dnia przed zachodem słońca. .)))

0

317

http://s3.uploads.ru/t/70tbj.jpg

+16

318

Кто-нибудь в курсе, из какого журнала (название, год, номер) эта вырезка?

На обратной стороне текст на итальянском языке, так что это либо итальянский журнал, либо итальянская версия какого-то советского. Подписано ручкой «АПН за 1985 г.»

В Италии издавалось 2 журнала общества советско-итальянской дружбы «Италия — СССР», которые получали материал от АПН (ныне — РИА «Новости»): «Rassegna Sovietica» (с итал. — «Советское обозрение», ISSN 0033—9857, тираж 3000 экз) и «Realtà sovietica» (с итал. — «Советская действительность», ISSN 0034—1029, тираж 15 000 экз.).

В СССР итальянскую версию имели только три журнала: массовый журнал «Советский Союз» (итал. версия — «L’Unione Sovietica», ISSN 0206—1589), политический журнал «Новое время» (итал. версия — «Tempi nuovi», ISSN 0207—706X) и детский журнал «Миша» (итал. версия — «Miscia», ISSN 0208—1598).

http://sh.uploads.ru/t/rPNEV.jpg http://s7.uploads.ru/t/Cjfdv.jpg

Отредактировано Пучок (11-03-2019 20:38:41)

+2

319

Желтуха
http://s7.uploads.ru/t/GvIjE.jpg
http://sd.uploads.ru/t/F7m1X.jpg

+2

320

hakanson написал(а):

Пучок, Класс, скан можешь сделать?

FF dabei. — Берлин, 1979. — № 39. — 24—30 сентября.
http://s5.uploads.ru/wcFof.jpg

Отредактировано Пучок (13-04-2019 18:25:52)

+8