Forum PUGACHEVA | Форум ПУГАЧЕВА - Форум поклонников Аллы Пугачевой

Объявление

пресса:
новые видео:
• "Московский комсомолец" №78 (405) - Эти десять лет меня закомплексовали.
• "Экспресс газета" №14 (1259) - Как погибали влюбленные в Пугачеву.
• "Собеседник" №13 (1749) - У Аллы - юбилей.
• "Комсомольская правда" №15т (26965-т) - Юбилей Примадонны.
• "Московский комсомолец" №75 - Пугачева тайно посещала Серебренникова.
• "СтарХит" №13 (168) - К юбилею Аллы Пугачевой.
• "Телепрограмма" №14 (891) - Незнакомая Алла.
• "Телепрограмма" №10 (887) - Алла Пугачева опять разрешила весну.

новые сообщения:
чат:
топ темы:
АНОНСЫ (тв, концерты, события)
Виртуальный музей
"Старый телевизор"
Книги о Пугачевой
Стихи о Примадонне
"Изнанка парадного платья" - балахоны Пугачевой
Причёски АБ
Пугачева и ее шаги к стройности
Сколько песен спела или записала Пугачева?
Неизданное 2000 - 2009 (Студийные записи)
Пугачева композитор - список песен
Моё первое знакомство с Аллой
Бывшие поклонники
Фонограмма
группа "Рецитал"
Трёп - Флуд / Обсуждение (2)
Трёп - Флуд / Обсуждение (3)
Пугачева и Галкин = Любовь?
Ваша самая любимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
Ваша самая нелюбимая песня Аллы - Флуд / Обсуждение
1990 - Рождественские встречи 1991 (полностью)
Zielona Gora 1983 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Золотой Орфей 1975 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1978 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Сопот 1979 - ВИДЕО / ВИДЕО online
Пестрый котел (ГДР) 1976, 1979 - ВИДЕО
Фотоработы - Natusik
Реставрация ФОТО - ZDD
Реставрация ФОТО - Allita
Реставрация ФОТО - Василий Барбье
Реставрация ФОТО - Shakespeare
Реставрация ФОТО - aleks75
Реставрация ФОТО - amid33
Реставрация ФОТО - Никита-92
"Сны о любви" - обсуждение программы
Пугачёва и программа "Избранное"
"Избранное" / тур "Да!" - ВИДЕО
"Утренняя почта" - Интер (1, 2 сезон) - ВИДЕО
"Фактор А" 3 сезон - Мультитема
"Фактор А" 2 сезон - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (1 часть) - Мультитема
"Фактор А" 1 сезон - (2 часть) - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2012 - Мультитема
"Крым Мьюзик Фест" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2011 - Мультитема
"Новая волна" 2014 - Мультитема
"Новая волна" 2015 - Мультитема
"Не волнуйтесь, тётя" - АУДИО
"Хрен-то вам закат" ("Ангел Алла") - АУДИО
"Не высовывайся, дочка" - премьера песни - АУДИО
"Рождественские встречи" 2013 - Мультитема
тв анонсы:

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Неизвестный польский журнал - (ПРЕССА)

Сообщений 1 страница 38 из 38

1

Наверное в каждой семье (даже не фанатов или поклонников) можно отыскать пугачёвский след... Вот, случайно попались среди старых родительских журналов отдельные странички статей об Алле. Родители в советские времена любили почитывать польскую прессу))). Что за журналы - неизвестно, но статьи видимо интересные, хотя бы в силу времени. Думаю, это 70-е. Надеюсь, форумчане-поляки разъяснят. Суть можно понять, не зная польского, если внимательно прочесть.
http://i054.radikal.ru/1005/ee/4416b0c320e1t.jpg

Отредактировано Tanya Sharay (18-05-2010 00:12:59)

+2

2

:)

Отредактировано Tanya Sharay (17-05-2010 23:32:51)

0

3

Вот нашла тоже у себя

+3

4

Lena, так название, год узнать можно?

0

5

Tanya Sharay написал(а):

год узнать можно?

Так вот ничего больше нет,только картиночка нашлась и все

+1

6

Панорама, а статья в переводе - зеркало души. Фоточка Аллы из Сопота в 1976 году, она там выступала как гостья еще до Королей. А текст не открывается по ссылке. А по-лучше качества можно отсканировать? :)

+1

7

Lena написал(а):

Так вот ничего больше нет,только картиночка нашлась и все

Ясно(. А может кто-нибудь объяснить, чть это у меня за tif  формат получился?! Радикал его не открывает? Поделитесь опытом  http://s55.radikal.ru/i150/1003/03/848318e4ba8a.gif .

0

8

Это 100-процентно польский журнал "Panorama". Только в оригинале он цветной должен быть, т.е. обложка цветная!

0

9

Какая же Аллочка здесь хорошенькая!!! Спасибо!!!

0

10

Amber написал(а):

Это 100-процентно польский журнал "Panorama". Только в оригинале он цветной должен быть, т.е. обложка цветная!

Спасибо за инфо. Может обложка и цветная, у меня её нет, а страницы черно-белые. Сделала в нормальном формате - открывается.
Отсканила еще в формате pdf, качество картинки значительно лучше. http://files.mail.ru/G713QO

+1

11

Спасибо!!! Это рецензия на пластинку Зеркало Души, написанная до Сопота. 77 год, осень, как я понял из контекста.

0

12

Amber написал(а):

Спасибо!!! Это рецензия на пластинку Зеркало Души, написанная до Сопота. 77 год, осень, как я понял из контекста.

Не за что. И вам спасибо за установление источника). Есть еще одна публикация на эту тему, нужно будет отсканировать.
Только заметила - забавно: написано, что "Сонет Шекспира" написан на музыку Бориса Горбоноса)))). Интересно читать названия песен на польском).

Отредактировано Tanya Sharay (18-05-2010 01:34:33)

0

13

Всем спасибо http://s44.radikal.ru/i104/1005/9c/ab56774c33c5.png

0

14

http://s44.radikal.ru/i104/1005/9c/ab56774c33c5.png

0

15

Спасибо!

0

16

Tanya Sharay,Lena, спасибо за красоту!

0

17

это журнал Panorama. 1978  год № 36 (за 26 сентября)
Tanya Sharay

Tanya Sharay написал(а):

забавно: написано, что "Сонет Шекспира" написан на музыку Бориса Горбоноса)

что тут забавного: на пластинке именно так и указано...

0

18

http://s44.radikal.ru/i104/1005/9c/ab56774c33c5.png

0

19

Это октябрь 1977 года!!!
В сентябре 1978 писали бы уже о Сопоте и Королях. А тут в тексте еще Горбонос указан!

0

20

klim написал(а):

что тут забавного: на пластинке именно так и указано...

Увы, пластинок я не видела, не жила тогда. В моём сознании тайна Бориса Горбоноса появилась сразу в раскрытом виде, поэтому трудно представить, что какое-то время действительно все считали, что автор - Горбонос. Для меня автором всегда была Алла. А как долго продержалась эта тайна? Знаю, что Зацепин кипиш устроил, но секрет не раскрыл)).

Отредактировано Tanya Sharay (18-05-2010 18:48:22)

0

21

Amber
повторяю еще раз. Журнал, в котором статья Zwerciadlo Duszy, вышел в сентябре 1978 года. Номер 36
Статья о Сопоте была в следующем (37-м) номере в  Панораме того же года.
Здесь же поскольку речь шла об обзоре дисков, писать о Сопоте было не совсем логично.

а кстати, то фото, которое выклдаывали выше, тоже с обложки ПАНОРАМЫ за 7. 11 1976 года. Оно было цветное. 

Tanya Sharay

Tanya Sharay написал(а):

Увы, пластинок я не видела, не жила тогда

http://www.disc.ex6.ru/displayimage.php … &pos=1
посмотрите.

Тайна Горбоноса жила как минимум года 3-4, пока сама Алла в каком-то интервью не призналась, что это она и в "Клубе " за 80-й год не напечатали фото, как ее гримируют в Горбоноса

Отредактировано klim (18-05-2010 20:54:34)

+2

22

klim, спасибо, здорово).

0

23

Давайте проверим эти номера Панорамы!! Может у кого-нибудь найдется и цветная обложка и кто-то может уточнить номера этого журнала?

klim, писать о о Сопоте в рецензии на диск также логично как и упомянтом там Орфее и Каннах. На черно-белой обложке, которая в оригинале была цветной, в углу просматривается запись "к годовщине октября"! Фотография безподобная! Люди, выложите оригинал цветной обложки, кто может и всю польскую прессу того периода! Плииииззз!!!

0

24

ну вот пока только это могу выложить:
более лучшего варианта нет пока, но со временем сделаю

+3

25

klim, здорово! Спасибо!
А можно попросить сфотографировать чуть более прямо?

0

26

klim
Класс! Спасибо большое!

0

27

Вааууу! Сууперр! Спасибо! Отсканируйте, пожалуйста эту обложку! Очень просим!!! :)

0

28

Allita
это фото не мое, из инета

+1

29

Огромное спасибо всем: Там кто выложил материал, тем, кто разъяснил и тем кто принимал просто моральное участие!!!

0

30

Я вижу, что здесь вообще знатоки польской прессы. Если что-то надо перевести (по крайней мере, попоытаться это сделать), могу.

Кто-нибудь знает в каких номерах (из каких годов) журнала "Пшиязнь" ("Przyjaźń") были статьи об АП?

Отредактировано Krzycza89 (08-05-2020 21:07:43)

0

31

Кто-нибудь знает в каких номерах (из каких годов) журнала "Пшиязнь" ("Przyjaźń") были статьи об АП?

Krzycza89, привет!

вот что есть:

1981          Przyiazn (Польша) "Alla wciaz pierwsza"   

1982 № 6   Przyjazn (Польша) фото

1982 № 26 Przyjazn (Польша) фото

1983 № 9   Przyjazn (Польша) фото

1983 № 25 15 lipca  Przyjazn (Польша)
фото (в балахоне);
C. Prasek  "Z festiwal Zielonej Gorze Indywidualnoscia byla ALLA PUGACZOWA";

1983 15.07 (№ 28)  Przyjazn (Польша) 
C. Prasek "Indywidualnoscia byla Alla Pugaczowa"

1983  № 30  Przyjazn (Польша) 
C. Prasek "ALLA"

1983  № 43  Przyjazn (Польша)
"Alla Pugaczowa dla ucziniow z Goleszowa"

1984  № 42  Przyjazn (Польша)
"Najpopularniejsze piosenki…"

1985  15.03  (№ 11)  Przyjazn (Польша)
O. Swietunowa  "Szukam swojej piesni"

+1

32

Люди добрые, выложите кто может сканы этих польских материалов! :)

0

33

parАLLAх, спасибо большое!

Отредактировано Krzycza89 (29-04-2020 23:57:49)

0

34

http://uploads.ru/t/J/w/Y/JwYHs.jpg

+2

35

http://uploads.ru/t/z/g/r/zgrKf.jpg
http://uploads.ru/t/l/I/N/lIN5L.jpg
http://uploads.ru/t/3/h/0/3h0CQ.jpg
http://uploads.ru/t/P/v/h/PvhYm.jpg

вот эти пока, остальное вроде б тоже где-то было, но надо искать и сканировать

Отредактировано klim (15-01-2012 21:51:58)

+7

36

klim, спасибо  :)

0

37

UGS, всегда пожалуйста

0

38

странная тема...

+1