Год: 1978
Автор музыки: Алла Пугачёва
Автор текста: Осип Мандельштам
Альтернативное название: Еврейский музыкант
Год издания
Носитель
Название релиза
Лейбл
№ кат.
Примечание
1979
EP
Алла Пугачёва. Вот так случилось, мама
Мелодия
С 62—14571-72
1979
LP
Алла Пугачёва. Поднимись над суетой!
Мелодия
C 60—14429-30
1981
LP
Alla Pugatšova. Tähtikesä
Kansan, Мелодия
KK-49 / C 90—16617-18
1994
CD
Алла Пугачёва. Верю в тебя
Мелодия
MEL CD 60 00641
2015
сетевой релиз в iTunes
Мелодия
—
— Как вы относитесь к соединению современной молодёжной музыки и большой поэзии?
— Не так давно был опыт Аллы Пугачёвой сочинить песни на стихи Мандельштама. Мне это даже понравилось сначала. Но потом послушал ещё несколько раз, перечитал оригинал и понял, что при переписывании текста были допущены некоторые непозволительные, с моей точки зрения, бестактности. Думаю, что возможности сочетания и классической, и современной поэзии с музыкой существуют. Я уверен, что можно написать музыку в современных ритмах и на стихи Пушкина, лишь бы это не было искажением смысла произведения.
Эта серьёзная музыка — рок / [Евгений Евтушенко] ; [интервью взял] М. Сигалов // Калининградский комсомолец : орган Калининградского обкома ВЛКСМ : [газета]. — Калининград, [1983]. — № 16 (5318). — 6 февраля. — С. 4. — Дискоклуб : [раздел]. — Наше интервью : [рубрика].
Отредактировано BWV (26-02-2019 03:35:56)